die neuen bücher von den warrior cats

ich habe die beiden neuen bände der warrior cats gelesen.
deswagen würde ich euch gerne fragen ob vieleicht jemand weiß wann diese raus kommen.
lg tüpfelschweif

Hey Tüpfelschweif!
Nein, das weiß ich leider nicht.
Weiß einer von euch, wie das Buch auf Englisch heißt?
Lass den Übersetztern noch ein bisschen Zeit, es ist keine leichte Aufgabe, das Buch zu übersetzten.
Da heißt es Abwarten und Tee trinken.
Deine Samtstern :paw1:

Ich weiß leider auch nicht, wie die Bücher auf Englisch heißen.
Kann man das mit Google Übersetzer nicht machen???

Auf Englisch heißen die Bücher ,,Warriors".
Und Tüpfelschweif welche Bücher meinst du die ersten beiden von der neuen Prophezeiung oder das 3 und 4 Buch?

der 3. Teil heißt
Dawn
und der 4. Teil heißt
Starlight
der 5. dann
Twilight
und der 6.
Sunset

naja das der erste Midnight und der zweite Moonrise heißt wisst ihr glaub ich

in deutsch wird der 3 Teil
Morgenröte
und der 4.
Sternenglanz

ähm ich glaub das ist alles oder?

Ach ja und der 3.Teil kommt am 30.Juli raus,
der 4. erst am 12. November.

So ein Buch zu übersetzen ist schon schwer und braucht lange, also belästigt sie nicht! scherz...xDD
ich freue mich auch schon auf die Bücher.
Türfelschweif,hast du denn alles auf englisch verstanden? :3

MFG
DiamantenFell

Mann, mann, mann!

Auf diese Bücher warte ich schon Ewigkeiten, und jetzt weiß ich endlich wann sie rauskommen! Danke Leute! :face:

Ich dachte der 4. kommt erst am 11.Dezember raus,aber das es jetzt einen monat vorgezogen wurde finde ich fantastisch!

So lange warrten und dann brauch ich eh nur höchstens drei Tage bis ich es fertig gelesen habe xD
Und dann muss amn wieder so lange warten...
Voll schade aber bald soll es ja einen Kinofilm geben
Der wird bestimmt total toll ♥

Nebelkralle schrieb:

der 3. Teil heißt
Dawn
und der 4. Teil heißt
Starlight
der 5. dann
Twilight
und der 6.
Sunset

Dawn - kA

Starlight - Sternenlicht o. Sternenglanz

Twilight - Zwirrlicht?

Sunset - Sonnenaufgang o. Sonnenaufgang?

Hm, das wäre dann übersetzt. ;ö

Dawn heißt Dämmerung
Sunset heißt Sonnenuntergang (Sonnenaufgang ist Sunrise )
Ja und Twilight heißt Zwielicht das ist richtig
;)

Starlight heißt wortwörtlich Sternenlicht, als Buch aber Sternenglanz. Dawn heißt als Buch Morgenröte.

Und nein, es wird keinen Kinofilm geben.

Dawn ist aber relativ langweilig, das Buch kann man eigentlich überspringen xDD

Aber ich hab das letztes gelesen, das 2012 in Amerika die erstausstrahlung des ersten Warrior Cats Kinofilm kommen wird...
Sogar mehere Male stand das da... :(

Ja,aber erstmal alles synchronisieren und so...xP

MFG
DiamantenFell

Also der Zusatzteil heißt "gesetz der Krieger" und dann gibs aunoch comics!

also ich weiß es leider auch net naja muss man halt warten bis sie da sind

Wollt mir heute im Buchladen Sternenglanz kaufen, den hatten sie aber noch nicht- leider. Deshalb bestell ich mir den Band :D

ich freue mich immer schon wenn ich höre das neue bücher von den warrir cats rauskommen