Salvete, discipuli discipulaeque!Nun geht es los mit unserem Kurs!
Ich wünsche euch allen viel Spaß,
und hoffe, dass ihr nebenbei auch was lernt ^^
Mitglieder bisher:
- Spoiler:
-Samtstern
-Duma
-Pumafell
-Cinnamon
So, jetzt geht es los. Als erstes werde ich euch
Vokabeln geben, und eine kleine Geschichte, von der
ich möchte, dass ihr sie übersetzt. Zwei Vokabeln
stehen, glaube ich, nicht in der 1. Lektion. Das sind diese hier:
Graecus: Grieche
Romanus: RömerÜbersetzt die Geschichte bitte in gutes Deutsch.
Hier sind erst mal die Vokabeln:
- Spoiler:
discipulus m. / der/ein Schüler, Schüler
esse / sein
est / er/sie/es ist
magister m. / der/ein Lehrer, Lehrer
legere / lesen
bene / gut
amare / lieben, mögen
laudare / loben
dictare / diktieren
et / 1. und 2. auch
scribere / schreiben
non / nicht
itaque / daher
saepe / oft
peccare / einen Fehler machen
vituperare / 1. tadeln 2. kritisieren
valde / sehr
clamare / schreien, rufen
quid? / was?
facere / tun, machen
puella f. / das/ein Mädchen, Mädchen
ridere / lachen
magis / mehr
iam / 1. schon 2. gleich 3. jetzt
non iam / nicht mehr
sed / aber, jedoch, sondern
tacere / schweigen
cogitare / denken
clamor m. / das/ein Geschrei, Geschrei
prodesse / nützen
prodest / er/sie/es nützt
studium n. / 1. Eifer 2. Studium
semper / immer
delectare / 1. erfreuen 2. Spaß machen
labor m. / 1. Arbeit 2. Anstrengung 3. Mühe
nihil / nichts
agere / 1. tun, machen 2. treiben 3. betreiben
quis? / wer?
cur? / warum?
In der Geschichte gibt es für euch, einige Stellen,
die (noch) tückisch sind, weil sie zwar an ein Wort
aus den Vokabeln erinnern, aber anders geschrieben
und gesprochen werden. Weshalb das so ist, erkläre
ich späer :) Vertraut einfach auf das, was ihr meint...
Die Geschichte:- Spoiler:
Quintus discipulus est.
Quintus Romanus est.
Theophilus magister est.
Theophilus est Graecus.
Quinus legit.
Bene legit, legere amat.
Magister eum laudat. eum: ihn
Theophilus dictat et dictat et dictat.
Tullia scribi et scribit et srcibit.
Non amat scribere.
Itaque Tullia saepe peccat.
Magister eam vituperat. eam: sie
Valde clamat.
Wuid facit Tullia?
Puella ridet.
Itaque Theophilus magis clamat.
Tullia non iam ridet, sed tacet et cogitat:
>>Clamor non prodest.
Theophilus stultus est! << stultus: Dummkopf
Studium non semper delectat.
Labor non semper delectat.
Nihil agere delectat.
___________________________________________________
So, dass war´s ersmal :) Ich wünsche euch viel Erfolg!
